1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Завантажено з YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Офіційний сайт фільмів YIFY: YTS.BZ 3 00:00:56,317 --> 00:00:58,013 Увага, клієнти. 4 00:00:58,014 --> 00:01:00,059 Зараз басейн закритий. 5 00:01:00,060 --> 00:01:01,800 Будь ласка, зробіть ваш шлях до виходу. 6 00:01:59,554 --> 00:02:01,164 що ти тут робиш 7 00:02:48,777 --> 00:02:51,083 добре. 8 00:03:52,319 --> 00:03:55,277 Зачекайте. Бля не треба 9 00:03:55,278 --> 00:03:56,931 СТІЙ. 10 00:04:01,023 --> 00:04:03,981 До біса. Заспокойся до біса. 11 00:04:27,441 --> 00:04:29,007 ох 12 00:04:32,359 --> 00:04:34,012 Гадаю, я міг би туди піднятися? 13 00:04:40,105 --> 00:04:41,324 що? 14 00:04:43,283 --> 00:04:44,849 Змії і висоти. 15 00:04:46,808 --> 00:04:48,984 правильно. 16 00:05:06,393 --> 00:05:08,525 Трахни мене. 17 00:05:45,606 --> 00:05:47,998 Що змушує вас думати ти можеш це підібрати? 18 00:05:47,999 --> 00:05:49,697 Я можу це зробити. 19 00:06:03,754 --> 00:06:05,189 Ой, блядь. 20 00:06:05,190 --> 00:06:07,148 Воронка-павутина. 21 00:06:07,149 --> 00:06:08,890 На твоєму плечі. 22 00:06:12,894 --> 00:06:14,417 Тільки не рухайся, добре? 23 00:06:23,252 --> 00:06:25,209 До біса, пізда. 24 00:06:25,210 --> 00:06:26,864 що? 25 00:06:27,952 --> 00:06:29,213 Що це було за біса? 26 00:06:29,214 --> 00:06:31,346 Зробіть це ще раз. 27 00:06:39,964 --> 00:06:41,530 Бля 28 00:06:41,531 --> 00:06:43,098 До біса ти робиш?! 29 00:06:47,102 --> 00:06:48,624 Там що завгодно ти не боїшся? 30 00:06:48,625 --> 00:06:50,104 га? 31 00:07:40,068 --> 00:07:41,372 Ми повинні йти. 32 00:07:43,811 --> 00:07:46,291 так добре. 33 00:07:48,946 --> 00:07:50,730 Що це має означати? 34 00:07:50,731 --> 00:07:52,949 Не знаю, чи добре це річ чи погана річ? Чи це... 35 00:07:52,950 --> 00:07:54,777 Це навіть не річ. 36 00:07:54,778 --> 00:07:57,171 Так, але, наприклад, давай. 37 00:07:57,172 --> 00:07:58,520 Давай, що? 38 00:07:58,521 --> 00:07:59,782 Ти ігноруєш мене в школі 39 00:07:59,783 --> 00:08:01,175 а потім ти просто запитаєш мене тусуватися? 40 00:08:01,176 --> 00:08:02,742 Мовляв, не робить будь-який сенс. 41 00:08:02,743 --> 00:08:04,700 Я не ігнорую тебе. 42 00:08:04,701 --> 00:08:06,528 Так, ви знаєте. 43 00:08:06,529 --> 00:08:08,878 Ми в школі, ти такий інший. 44 00:08:08,879 --> 00:08:10,532 І тоді ти тільки зі мною. 45 00:08:10,533 --> 00:08:12,534 Дай мені блядь приклад того, наскільки я інший. 46 00:08:12,535 --> 00:08:14,144 -Хм. - Хм. Хм. 47 00:08:14,145 --> 00:08:15,450 - По тому, як ти поводишся, говори... - Не можу придумати жодного. 48 00:08:15,451 --> 00:08:17,104 ...говорити, ходити. Все про вас. 49 00:08:17,105 --> 00:08:18,932 Я точно така ж пизда Я завжди був, друже. 50 00:08:18,933 --> 00:08:19,889 Ви ні. 51 00:08:22,719 --> 00:08:24,067 Злазь. Злазь. 52 00:08:24,068 --> 00:08:25,068 Відчепись від мене. 53 00:08:25,069 --> 00:08:26,374 добре. 54 00:08:51,705 --> 00:08:52,967 Був там раніше? 55 00:08:53,968 --> 00:08:55,273 Млин? 56 00:08:57,580 --> 00:09:00,234 ні. перший раз 57 00:09:02,542 --> 00:09:03,717 Ви? 58 00:09:04,935 --> 00:09:06,676 Так, перший раз. 59 00:09:07,982 --> 00:09:09,287 круто 60 00:09:17,948 --> 00:09:19,689 Нікому про це не кажи. 61 00:09:21,038 --> 00:09:22,865 Млин. 62 00:09:22,866 --> 00:09:24,999 Так, ні, я... я не буду. 63 00:09:34,486 --> 00:09:35,705 Побачимося пізніше? 64 00:09:37,228 --> 00:09:38,620 так 65 00:09:59,468 --> 00:10:05,038 Чи прийме вона любов в її життя? 66 00:10:05,039 --> 00:10:06,909 І прийнявши Божу любов, 67 00:10:06,910 --> 00:10:09,695 вона буде підготовлена робити вільний вибір. 68 00:10:09,696 --> 00:10:12,785 Вільний вибір що приведе її сюди. 69 00:10:12,786 --> 00:10:15,657 Визнати свої гріхи. 70 00:10:15,658 --> 00:10:18,225 Тому що ми визнаємо як фізичні 71 00:10:18,226 --> 00:10:21,532 і духовне відповідальність батьківства. 72 00:10:23,710 --> 00:10:25,145 Тепер я впевнений 73 00:10:25,146 --> 00:10:26,668 тобі все набридло звук мого голосу. 74 00:10:26,669 --> 00:10:28,539 Я знаю, що я є. 75 00:10:28,540 --> 00:10:31,020 Тож я був би радий, якби ми могли всі разом зараз 76 00:10:31,021 --> 00:10:32,674 і молитися за цього маленького. 77 00:10:32,675 --> 00:10:35,938 ♪ Найчорніші тіні 78 00:10:35,939 --> 00:10:39,899 ♪ В отруті Скуштуйте 79 00:10:39,900 --> 00:10:42,205 ♪ Назвіть моє ім'я 80 00:10:42,206 --> 00:10:46,732 ♪ І я б зіткнувся з цим 81 00:10:46,733 --> 00:10:52,259 ♪ Все, що ви створили 82 00:10:52,260 --> 00:10:54,130 ♪ Так 83 00:10:54,131 --> 00:10:57,394 ♪ Все, що зламано змивається 84 00:10:57,395 --> 00:11:00,833 ♪ Я звертаюся до тебе, моя відданість Покажи мені дорогу 85 00:11:00,834 --> 00:11:04,227 ♪ Усе святе пом'якшує біль 86 00:11:04,228 --> 00:11:06,360 ♪ Я знаю, що це ти Я не похитнувся 87 00:11:06,361 --> 00:11:07,840 ♪ Покажи мені дорогу 88 00:11:07,841 --> 00:11:10,930 ♪ Все, що зламано змивається 89 00:11:10,931 --> 00:11:14,368 ♪ Я звертаюся до тебе, моя відданість Покажи мені дорогу 90 00:11:14,369 --> 00:11:17,024 ♪ Усе святе пом'якшує... ♪ 91 00:11:21,289 --> 00:11:23,029 Як ви вважаєте, скільки років це була мама? 92 00:11:23,030 --> 00:11:24,205 Найм! 93 00:11:25,467 --> 00:11:27,077 Мабуть 12. 94 00:11:29,123 --> 00:11:32,603 Але, знаєте, є тут і старші діти. 95 00:11:32,604 --> 00:11:34,127 мама 96 00:11:34,128 --> 00:11:37,173 Саллі Френкстон подобається цей психічний транс 97 00:11:37,174 --> 00:11:38,522 ви слухаєте. 98 00:11:38,523 --> 00:11:40,307 Насправді це, гм, пситранс 99 00:11:40,308 --> 00:11:42,178 а я не слухав відколи ми сюди переїхали. 100 00:11:42,179 --> 00:11:43,527 Ви не зробили будь-які друзі теж. 101 00:11:43,528 --> 00:11:45,138 Мамо, не треба. 102 00:11:52,973 --> 00:11:54,713 Psytrance? 103 00:11:54,714 --> 00:11:56,454 Як давно я називав це психікою? 104 00:11:57,586 --> 00:11:58,978 Близько трьох років. 105 00:11:58,979 --> 00:12:00,501 Б'юся об заклад, ви думали це було смішно. 106 00:12:00,502 --> 00:12:01,590 Все ще робити. 107 00:12:02,591 --> 00:12:03,591 Арлін. 108 00:12:03,592 --> 00:12:05,854 Ти, е-е, ти, мабуть, Наїм. 109 00:12:05,855 --> 00:12:07,421 Я Род. 110 00:12:07,422 --> 00:12:10,076 Ти... ти знаєш мого сина, Мисливець, зі школи. 111 00:12:10,077 --> 00:12:11,904 Гей, брате. 112 00:12:11,905 --> 00:12:14,602 Арлін, ти, гм, ти є думав про це ще трохи? 113 00:12:14,603 --> 00:12:16,256 Ваша історія? 114 00:12:16,257 --> 00:12:17,474 Я маю на увазі, це справді, справді не повинно бути багато. 115 00:12:41,282 --> 00:12:44,066 І було, гм, було пізно 116 00:12:44,067 --> 00:12:48,724 і небо мало це, наприклад, помаранчева смуга в ньому. 117 00:12:50,639 --> 00:12:52,945 І, гм... 118 00:12:52,946 --> 00:12:56,600 Були ці дзвони, як ці фальшиві олов'яні дзвіночки, 119 00:12:56,601 --> 00:12:58,994 і вона була такою ж, «Бог дзвонить тобі, Наїме. 120 00:12:58,995 --> 00:13:00,083 — Слухай. 121 00:13:02,216 --> 00:13:03,651 І я тільки що сказав, 122 00:13:03,652 --> 00:13:05,784 «Мамо, мені набридло твоя довбана фігня. 123 00:13:05,785 --> 00:13:08,090 «Це просто блядь вантажівка з морозивом». 124 00:13:09,876 --> 00:13:11,877 А потім вона просто сказала: 125 00:13:11,878 --> 00:13:14,270 «Одного дня, одного дня, Наїме, 126 00:13:14,271 --> 00:13:18,798 "ти... ти повіриш речі, які ви не можете побачити». 127 00:13:20,843 --> 00:13:22,671 А потім засміялася ще трохи. 128 00:13:27,241 --> 00:13:29,025 Раніше вона багато сміялася. 129 00:13:33,464 --> 00:13:36,684 Я не повинен був вам казати що. Мені... Вибачте. 130 00:13:36,685 --> 00:13:38,165 Ви не повинні бути. 131 00:13:42,560 --> 00:13:44,127 Вам тут подобається? 132 00:13:45,563 --> 00:13:46,608 що? 133 00:13:47,609 --> 00:13:49,524 Що тобі подобається про це місце? 134 00:13:50,742 --> 00:13:53,702 Ні, моя... моя мама хотів переїхати сюди. 135 00:13:54,834 --> 00:13:58,098 Сказала, що вона... належала. 136 00:13:59,621 --> 00:14:01,056 До чого? 137 00:14:01,057 --> 00:14:03,364 Люди, які повірили. 138 00:14:04,495 --> 00:14:06,583 не знаю Якась... якась фігня. 139 00:14:06,584 --> 00:14:09,413 Тепер... застряг у цій дірі. 140 00:14:11,981 --> 00:14:14,984 Отже... нічого? 141 00:14:16,681 --> 00:14:18,117 що? 142 00:14:18,118 --> 00:14:20,816 Вам нічого не подобається про це місце? 143 00:14:28,171 --> 00:14:29,433 ні. 144 00:14:33,350 --> 00:14:34,655 нічого 145 00:14:59,942 --> 00:15:03,250 Я знав, хто він робити. Він просто йшов. 146 00:15:04,904 --> 00:15:06,730 Тому що якби він був там гуляє, 147 00:15:06,731 --> 00:15:08,690 ми б не зробили треба поговорити про це. 148 00:15:10,648 --> 00:15:13,521 Я знав цю жахливу річ прийшов за Томом. 149 00:15:14,565 --> 00:15:16,132 Насправді для нас обох. 150 00:15:17,264 --> 00:15:21,007 А я б сиділа вдома в цій жахливій тиші. 151 00:15:24,271 --> 00:15:26,403 Але я знайшов іншого в тій тиші. 152 00:15:27,796 --> 00:15:29,928 Хтось, хто б слухав. 153 00:15:29,929 --> 00:15:33,018 Хто б говорив про смерть, 154 00:15:33,019 --> 00:15:36,892 але... перш за все про життя. 155 00:15:39,764 --> 00:15:41,679 Ісус перебуває в цій тиші. 156 00:15:42,854 --> 00:15:44,944 І зараз я люблю цю тишу. 157 00:15:46,119 --> 00:15:49,773 Це змушує мене почуватися... безпечно. 158 00:15:52,125 --> 00:15:53,865 «Не вмирай, бідна Смерть 159 00:15:54,954 --> 00:15:58,435 «Ти ще не можеш мене вбити 160 00:16:01,569 --> 00:16:03,613 «Від відпочинку і сну 161 00:16:03,614 --> 00:16:05,964 «Як не твої фотографії 162 00:16:05,965 --> 00:16:11,099 «З великим задоволенням; тоді від тебе має текти набагато більше. 163 00:16:11,100 --> 00:16:12,840 «І якнайшвидше наше найкраще...» 164 00:18:02,472 --> 00:18:04,039 справді? 165 00:18:14,049 --> 00:18:15,049 немає 166 00:18:40,728 --> 00:18:43,599 Наїм, ти точно ми не можемо тобі нічого принести? 167 00:18:43,600 --> 00:18:45,819 Чай, вода, сік? 168 00:18:45,820 --> 00:18:47,429 Як щодо пива? 169 00:18:47,430 --> 00:18:49,388 - Він думає, що він смішний. -Я смішний. 170 00:18:49,389 --> 00:18:50,912 Ми не п'ємо. 171 00:18:57,179 --> 00:18:58,180 Іззі? 172 00:19:04,143 --> 00:19:05,405 дякую 173 00:19:09,278 --> 00:19:10,583 Отже... 174 00:19:10,584 --> 00:19:11,976 Ти, гм... 175 00:19:13,282 --> 00:19:14,805 Ви хочете нам сказати що відбувається 176 00:19:18,809 --> 00:19:20,246 твоя мама в порядку? 177 00:19:21,986 --> 00:19:23,596 Я знаю, що ви обидва були через багато. 178 00:19:23,597 --> 00:19:25,251 Ти не скажеш Хантеру я прийшов? 179 00:19:28,167 --> 00:19:30,865 Будь ласка, не кажіть будь-який з них. 180 00:20:35,538 --> 00:20:38,453 ти, ну був на одному з них раніше? 181 00:20:38,454 --> 00:20:39,976 так 182 00:20:39,977 --> 00:20:41,674 Це просто ще один цих шоу 183 00:20:41,675 --> 00:20:44,372 мої батьки одягли для цих довірливих мудаків. 184 00:20:44,373 --> 00:20:46,680 Так, правильно. 185 00:20:47,768 --> 00:20:50,684 Мій тато один із них довбані довірливі дупи. 186 00:20:51,946 --> 00:20:54,165 Вважайте того хлопця чи можна зупинити це? 187 00:20:55,602 --> 00:20:57,125 Зробити яку зупинку? 188 00:21:01,912 --> 00:21:04,523 - Відчуваєш? - Ні, дякую. 189 00:21:04,524 --> 00:21:06,307 Розкажіть нам що ти відчуваєш. 190 00:21:09,703 --> 00:21:10,878 Гм... 191 00:21:13,228 --> 00:21:14,881 Тут якось холодно, Я здогадуюсь. 192 00:21:16,927 --> 00:21:18,667 Це добре. 193 00:21:18,668 --> 00:21:20,888 Холод добре. 194 00:21:23,543 --> 00:21:25,936 Є слава при будь-яких температурах. 195 00:21:30,419 --> 00:21:32,290 Всі страждання... 196 00:21:52,006 --> 00:21:53,312 Ось так. 197 00:21:57,403 --> 00:21:58,969 Це твоє зцілення. 198 00:22:01,276 --> 00:22:02,669 Ви це відчуваєте? 199 00:22:05,106 --> 00:22:07,237 Ні... не дуже, ні. 200 00:22:07,238 --> 00:22:09,545 Мені просто холодніше ніж раніше. 201 00:22:11,068 --> 00:22:13,636 Це сила Бога, що наближається до вас. 202 00:22:21,731 --> 00:22:23,732 Вся твоя хіть, 203 00:22:23,733 --> 00:22:26,126 всю твою непристойність, 204 00:22:26,127 --> 00:22:28,041 все твоє бажання, 205 00:22:28,042 --> 00:22:29,913 це має піти зараз. 206 00:22:32,351 --> 00:22:35,091 Не завтра, а зараз. 207 00:22:35,092 --> 00:22:36,616 Прямо зараз. 208 00:22:37,660 --> 00:22:39,009 Тепер подивіться. 209 00:22:41,055 --> 00:22:42,361 Подивіться на світло. 210 00:22:55,548 --> 00:22:57,810 Силою Твого святого вогню, 211 00:22:57,811 --> 00:22:59,900 створювати нове те, що було осквернене. 212 00:23:00,988 --> 00:23:03,163 Два вогні, Господи. 213 00:23:03,164 --> 00:23:06,210 Один осквернити і один для реформування. 214 00:23:19,441 --> 00:23:20,963 Сини Аарона 215 00:23:20,964 --> 00:23:23,009 приніс вогонь щоб догодити собі. 216 00:23:23,010 --> 00:23:24,750 Вони поклонялися як вони хотіли. 217 00:23:24,751 --> 00:23:26,142 Род, що відбувається? 218 00:23:26,143 --> 00:23:27,317 Отже, вогонь судження впав. 219 00:23:28,450 --> 00:23:29,537 -Райан! -Мисливець? 220 00:23:29,538 --> 00:23:30,930 що відбувається Мисливець? 221 00:23:30,931 --> 00:23:32,497 Мисливець? Мисливець? що відбувається 222 00:23:32,498 --> 00:23:34,063 Род, що відбувається? що відбувається 223 00:23:34,064 --> 00:23:36,892 Будь ласка хтось, допоможіть йому дихати! Будь ласка! 224 00:23:39,374 --> 00:23:41,070 Сини Аарона 225 00:23:41,071 --> 00:23:43,159 приніс вогонь щоб догодити собі. 226 00:23:43,160 --> 00:23:45,205 Вони поклонялися як вони хотіли. 227 00:23:45,206 --> 00:23:46,946 І так вогонь судження впав. 228 00:23:46,947 --> 00:23:48,251 -Мисливець! - Тримай йому голову. 229 00:23:48,252 --> 00:23:50,166 мисливець! це я Подивіться на мене. 230 00:23:52,387 --> 00:23:54,171 Райан, будь ласка! 231 00:23:58,393 --> 00:24:01,003 Вогнем, що пожирає, 232 00:24:01,004 --> 00:24:03,136 Звертаюся до суду. 233 00:24:03,137 --> 00:24:05,617 Нехай зараз вогонь спадає! 234 00:24:10,405 --> 00:24:11,492 Закінчити це зараз! 235 00:24:11,493 --> 00:24:12,798 Хтось! 236 00:24:12,799 --> 00:24:15,104 Хтось щось зробіть! Мені тут страшно. 237 00:24:30,817 --> 00:24:33,079 ♪ Двері відкриті 238 00:24:33,080 --> 00:24:36,082 ♪ І я вірю 239 00:24:36,083 --> 00:24:38,954 ♪ Я в це вірю кожна гора 240 00:24:38,955 --> 00:24:41,696 ♪ Є твоє ім'я вирізані в нижній частині 241 00:24:41,697 --> 00:24:44,960 ♪ Я вірю що кожна річка... ♪ 242 00:24:49,183 --> 00:24:52,142 ох Боже мій 243 00:24:59,236 --> 00:25:01,325 так 244 00:25:05,068 --> 00:25:06,330 Що, пизда? 245 00:25:11,074 --> 00:25:12,598 До біса невдаха. 246 00:25:17,951 --> 00:25:20,169 О! О! Тримайся дороги, друже. 247 00:25:25,567 --> 00:25:28,395 Тримайся. Тримайся. Тримайся. 248 00:25:41,235 --> 00:25:42,541 Райан? 249 00:25:46,109 --> 00:25:47,675 Твоя мама нас побачить. 250 00:25:47,676 --> 00:25:49,809 Вони дізнаються про тебе теж. 251 00:25:51,158 --> 00:25:52,462 Ви в порядку? 252 00:25:52,463 --> 00:25:54,726 давай 253 00:25:58,034 --> 00:25:59,426 Ви повинні зупинитися. 254 00:25:59,427 --> 00:26:01,168 Зупинити що? 255 00:26:03,083 --> 00:26:04,911 - Я не можу. -Наїм? 256 00:26:15,748 --> 00:26:17,749 О, друже. Ходімо в дорогу, друже. 257 00:26:51,348 --> 00:26:52,872 Сказала тобі не тут. 258 00:26:55,048 --> 00:26:56,484 Вони нас побачать. 259 00:26:58,007 --> 00:26:59,443 Ви впевнені, що тут нікого немає? 260 00:27:02,229 --> 00:27:03,360 Ви впевнені? 261 00:27:08,148 --> 00:27:09,671 Давай тоді. 262 00:27:15,155 --> 00:27:16,460 давай 263 00:27:22,205 --> 00:27:24,119 Тихо, так? 264 00:27:34,653 --> 00:27:37,481 На щастя, вони завжди трахаються сховалися в їхній спальні. 265 00:27:50,930 --> 00:27:53,323 Так, але що якщо тут є люди? 266 00:28:27,270 --> 00:28:30,316 Так, добре. Давай просто спробуємо. 267 00:28:30,317 --> 00:28:31,796 Думав, ти злякався. 268 00:28:45,114 --> 00:28:46,594 Ти теж це зробиш? 269 00:28:47,551 --> 00:28:48,682 просто я. 270 00:28:56,735 --> 00:28:58,345 Боже мій Це жалюгідно. 271 00:29:21,324 --> 00:29:23,108 Райан. Райан! 272 00:29:24,501 --> 00:29:26,155 Бля 273 00:29:28,027 --> 00:29:30,028 - Перестань стежити за мною! - Райан. Райан. 274 00:29:30,029 --> 00:29:32,422 Припиніть це робити. Перестань приходити до мене додому. 275 00:29:33,902 --> 00:29:35,425 Що це було? 276 00:29:36,513 --> 00:29:37,687 Ви! 277 00:29:37,688 --> 00:29:39,515 Це був ти! 278 00:29:39,516 --> 00:29:42,563 Будь ласка, не змушуй мене розкажи будь-кому. 279 00:29:44,565 --> 00:29:46,305 Просто залиш мене в спокої. 280 00:29:46,306 --> 00:29:47,828 Будь ласка 281 00:30:08,110 --> 00:30:09,503 привіт! 282 00:30:10,809 --> 00:30:12,158 Чіпси! 283 00:30:27,347 --> 00:30:29,522 Той хлопець у вашому домі тієї ночі, 284 00:30:29,523 --> 00:30:31,524 що він тобі зробив? 285 00:30:31,525 --> 00:30:33,308 Це спрацювало на дітей усюди. 286 00:30:33,309 --> 00:30:35,528 У Редбеї була дівчина. 287 00:30:35,529 --> 00:30:38,139 У горі був хлопець Харві наказав це зробити з ним. 288 00:30:38,140 --> 00:30:39,881 Зараз у нього є діти. 289 00:30:41,448 --> 00:30:42,841 Ось що я чув. 290 00:30:43,885 --> 00:30:45,451 Так це спрацювало? 291 00:30:45,452 --> 00:30:46,975 на вас? 292 00:30:48,934 --> 00:30:50,457 Чому ти питаєш? 293 00:30:58,421 --> 00:31:00,075 А як щодо Райана? 294 00:31:01,947 --> 00:31:03,600 Це подіяло на нього? 295 00:31:08,997 --> 00:31:10,607 Це щовечора. 296 00:31:14,394 --> 00:31:15,917 Коли я закриваю... 297 00:31:18,180 --> 00:31:19,573 ...він приходить сюди. 298 00:31:21,009 --> 00:31:22,880 Він не повинен бути робити це більше. 299 00:31:22,881 --> 00:31:24,403 робити що? 300 00:31:24,404 --> 00:31:26,884 Він просто кидає в мене лайно. 301 00:31:26,885 --> 00:31:28,668 - Ні, правильно. — Коли він прийде сюди. 302 00:31:28,669 --> 00:31:30,670 - Ні, я просто мав на увазі... - Ми більше нічого не робимо. 303 00:31:30,671 --> 00:31:32,063 Чому ніхто не робить чорт повір мені? 304 00:31:32,064 --> 00:31:33,369 мисливець! 305 00:33:51,246 --> 00:33:53,856 мисливець! мисливець! 306 00:33:53,857 --> 00:33:55,249 Хантер, ні! 307 00:33:57,339 --> 00:33:58,992 Хантер, зупинись! 308 00:34:02,040 --> 00:34:03,040 Ні, стоп! 309 00:34:07,567 --> 00:34:09,438 мисливець! 310 00:34:10,526 --> 00:34:13,528 Мисливець, ні. СТІЙ! мисливець! мисливець! 311 00:34:13,529 --> 00:34:16,097 мисливець! мисливець! 312 00:34:17,142 --> 00:34:18,664 О, Хантер, ні! 313 00:34:18,665 --> 00:34:20,666 Мисливець. Почекай! 314 00:34:23,583 --> 00:34:27,194 Мисливець?! Мисливець?! 315 00:34:31,069 --> 00:34:32,592 Мисливець, де ти? 316 00:34:33,593 --> 00:34:36,203 мисливець! 317 00:35:07,931 --> 00:35:09,758 Це щось з ним зробило. 318 00:35:09,759 --> 00:35:11,673 - Тоді ця штука його вбила! - Гаразд, добре. 319 00:35:11,674 --> 00:35:14,807 Наїм, я тобі не ворог, добре? 320 00:35:14,808 --> 00:35:17,940 Я тут, щоб допомогти вам, але я можу робіть це, лише якщо ви залишаєтесь спокійним. 321 00:35:17,941 --> 00:35:20,292 добре? 322 00:35:24,644 --> 00:35:27,167 Вдома все добре? 323 00:35:27,168 --> 00:35:29,257 Знаєш, з тобою а з мамою? 324 00:35:30,780 --> 00:35:32,086 що? 325 00:35:33,435 --> 00:35:35,697 Ну, це просто іноді 326 00:35:35,698 --> 00:35:37,134 коли ми маємо справу з щось 327 00:35:37,135 --> 00:35:40,528 і це надто важко прийняти, ми це заперечуємо. 328 00:35:40,529 --> 00:35:42,139 Знаєте, ми відштовхуємо це. 329 00:35:42,140 --> 00:35:44,880 Ми намагаємося замінити цю правду з чимось іншим. 330 00:35:44,881 --> 00:35:47,318 - Інша історія. - Я відчув це на сервоприводі. 331 00:35:47,319 --> 00:35:48,971 І я це відчув на фотозоні! 332 00:35:48,972 --> 00:35:50,799 Наїм, добре? 333 00:35:50,800 --> 00:35:52,932 Ми всі хочемо того самого. Над цим працює поліція. 334 00:35:52,933 --> 00:35:54,152 але... 335 00:35:55,240 --> 00:35:58,242 ...якщо ти дійсно хочеш нам допомогти, ти повинен бути чесним. 336 00:35:58,243 --> 00:36:00,853 Те, що ви описуєте, ця річ, яку ви описуєте, 337 00:36:00,854 --> 00:36:02,333 це звучить неможливо. 338 00:36:02,334 --> 00:36:03,899 Він приходить за Раяном. Це його вб'є! 339 00:36:03,900 --> 00:36:05,249 Добре, вони зайдуть сюди і вони стягнуть з вас гроші 340 00:36:05,250 --> 00:36:06,380 з порушенням розслідування. 341 00:36:06,381 --> 00:36:07,599 Ви можете просто... Будь ласка! 342 00:36:07,600 --> 00:36:09,253 Це що ти хочеш, щоб я зробив? 343 00:36:09,254 --> 00:36:10,950 Будь ласка, зроби будь-що! я просто... Це його вб'є! 344 00:36:12,170 --> 00:36:13,388 просто... 345 00:36:15,085 --> 00:36:16,913 У мене було таке відчуття... 346 00:36:21,179 --> 00:36:22,876 ...все моє життя, що я... 347 00:36:25,313 --> 00:36:27,097 ...яку я боявся. 348 00:36:30,840 --> 00:36:32,189 І відколи ми переїхали, 349 00:36:32,190 --> 00:36:34,061 Я дійсно отримав більше боїться цього. 350 00:36:38,761 --> 00:36:40,328 Тому що ми з Райаном... 351 00:36:42,417 --> 00:36:44,202 ...ми поділяли однакові почуття. 352 00:36:50,120 --> 00:36:51,687 Ми зібралися. 353 00:36:55,213 --> 00:36:56,910 Мовляв, ми зібралися. 354 00:36:58,433 --> 00:36:59,826 І це було хвилююче. 355 00:37:03,395 --> 00:37:06,093 Але це мене повністю змусило відчувати більше страху. 356 00:37:09,836 --> 00:37:13,012 Тепер я не хочу тебе хвилюватися, добре? 357 00:37:13,013 --> 00:37:15,275 - Ми з кимось поговоримо. - Тато Хантера. 358 00:37:15,276 --> 00:37:16,798 Гм, я не знаю. Він керує церквою. 359 00:37:16,799 --> 00:37:19,018 Він може знати де знайти того хлопця. 360 00:37:19,019 --> 00:37:20,889 - Цілитель-визволитель. - Ми розглянемо це. 361 00:37:20,890 --> 00:37:22,631 Я обіцяю, добре? 362 00:37:23,980 --> 00:37:25,504 дякую 363 00:37:28,942 --> 00:37:30,857 сержант, Я вийду за хвилину. 364 00:38:23,910 --> 00:38:25,303 хто це? 365 00:38:28,697 --> 00:38:30,002 мама? 366 00:38:30,003 --> 00:38:31,483 я був думаю, Наїм. 367 00:38:33,006 --> 00:38:34,702 Можливо, завжди є будуть діти 368 00:38:34,703 --> 00:38:37,880 який... завдає болю таким людям, як Хантер. 369 00:38:39,447 --> 00:38:40,970 Такі люди, як Раян. 370 00:38:42,668 --> 00:38:43,669 як ти. 371 00:38:45,323 --> 00:38:48,238 Та жінка з поліцією каже, що бачить це весь час. 372 00:38:49,588 --> 00:38:52,199 Вона вважає, що це так ненависть, яка вбила Хантера. 373 00:38:56,290 --> 00:38:57,378 я просто... 374 00:38:59,249 --> 00:39:01,250 Я теж не можу втратити тебе. 375 00:39:01,251 --> 00:39:02,688 мені шкода 376 00:39:03,993 --> 00:39:06,255 Мама, ні. Ні, ти не можеш цього зробити. 377 00:39:06,256 --> 00:39:08,388 Будь ласка я не можу 378 00:39:08,389 --> 00:39:10,390 Ні, ти не можеш цього зробити, мамо! 379 00:39:10,391 --> 00:39:13,350 мама! мама! 380 00:39:13,351 --> 00:39:14,263 Геть мене! 381 00:39:14,264 --> 00:39:15,700 Розташуватися. 382 00:39:15,701 --> 00:39:18,180 Ні, ти не можеш цього робити! Геть мене! 383 00:39:18,181 --> 00:39:20,705 Мамо, вони вбили Хантера! мама! 384 00:39:20,706 --> 00:39:21,749 друже, друже. 385 00:39:21,750 --> 00:39:23,185 Ти не хочеш цього робити! 386 00:39:23,186 --> 00:39:25,318 -Все добре. - Будь ласка, не треба! Відпусти мене! 387 00:39:30,324 --> 00:39:31,456 Будь ласка! 388 00:39:32,587 --> 00:39:35,067 ні! Геть мене! 389 00:39:35,068 --> 00:39:36,634 Наїм, не треба. Тримай спокійно. 390 00:39:36,635 --> 00:39:37,765 ага! Перестань торкатися мене! 391 00:39:37,766 --> 00:39:39,463 Подивіться. 392 00:39:39,464 --> 00:39:41,073 Подивіться. 393 00:39:41,074 --> 00:39:42,989 Подивіться. 394 00:39:46,253 --> 00:39:47,645 Два вогні, Господи. 395 00:39:47,646 --> 00:39:49,864 Один осквернити і один для реформування. 396 00:39:53,695 --> 00:39:55,783 Сини Аарона принесли вогонь щоб догодити собі. 397 00:39:55,784 --> 00:39:57,611 Вони поклонялися як вони хотіли. 398 00:39:57,612 --> 00:40:00,701 Отже вогонь суду впав... 399 00:40:35,607 --> 00:40:37,173 привіт 400 00:40:39,828 --> 00:40:42,657 У них ті булочки з сосисками. Ті, які вам подобаються. 401 00:40:44,354 --> 00:40:46,225 У них також є піца. 402 00:40:46,226 --> 00:40:48,097 Але на ньому є оливки. 403 00:40:52,624 --> 00:40:54,190 Я зняв оливки. 404 00:41:17,779 --> 00:41:19,259 Райан? 405 00:41:21,435 --> 00:41:23,349 Райан, я намагався щоб знайти тебе. 406 00:41:23,350 --> 00:41:24,917 Сказав тобі піти. 407 00:41:29,661 --> 00:41:31,271 Райане, зачекай. 408 00:41:32,620 --> 00:41:34,361 Мама відвела мене до того хлопця. 409 00:41:35,493 --> 00:41:38,538 - Цілитель-визволитель. - Навіщо їй це робити? 410 00:41:38,539 --> 00:41:40,106 не знаю 411 00:41:41,977 --> 00:41:43,717 Відколи ми сюди переїхали, 412 00:41:43,718 --> 00:41:45,546 вона не може зіткнутися все, що є реальним. 413 00:41:47,287 --> 00:41:48,809 я не знаю що робити 414 00:42:23,976 --> 00:42:25,020 блядь! 415 00:42:35,857 --> 00:42:37,815 -Допоможіть! Допоможіть! - Ти правий, друже? 416 00:42:37,816 --> 00:42:39,817 - Він намагався... - Хто? 417 00:42:39,818 --> 00:42:41,296 його! 418 00:42:52,831 --> 00:42:54,006 ох 419 00:42:57,966 --> 00:42:59,011 блядь! 420 00:43:01,448 --> 00:43:04,537 привіт! Найм. 421 00:43:04,538 --> 00:43:05,973 Тримайся подалі від мене! 422 00:43:05,974 --> 00:43:07,715 Ви це бачили, чи не так? 423 00:43:09,543 --> 00:43:12,459 - Як це виглядало? -Наїм! Райан. 424 00:43:14,548 --> 00:43:16,158 Вони зробили це і з тобою, чи не вони? 425 00:43:18,334 --> 00:43:20,074 Ходімо зі мною. 426 00:43:20,075 --> 00:43:21,294 давай 427 00:43:22,948 --> 00:43:24,340 давай 428 00:43:26,342 --> 00:43:29,562 Ці діти у таборі, куди я побував, 429 00:43:29,563 --> 00:43:31,869 сказали пару дівчат пішов до того хлопця, 430 00:43:31,870 --> 00:43:33,392 цілитель визволення. 431 00:43:33,393 --> 00:43:35,699 А після, 432 00:43:35,700 --> 00:43:37,789 один із них помер у басейні. 433 00:43:40,574 --> 00:43:42,620 Деякі люди казали, що вона послизнулася. 434 00:43:44,491 --> 00:43:46,928 не знаю Я подумав це була просто тупа історія. 435 00:43:50,062 --> 00:43:51,716 То чому ви нам розповідаєте? 436 00:43:57,460 --> 00:43:58,984 Мій брат... 437 00:44:01,639 --> 00:44:03,162 Мій брат це бачив. 438 00:44:05,381 --> 00:44:06,687 Я не повірив. 439 00:44:08,123 --> 00:44:09,603 А як щодо іншого? 440 00:44:11,736 --> 00:44:13,694 Ви сказали, що це зробив хлопець двом із них. 441 00:44:16,436 --> 00:44:17,742 Джессіка. 442 00:44:19,308 --> 00:44:23,224 А тепер вона просто тусується у лікарні Мурвіля 443 00:44:23,225 --> 00:44:25,009 весь день і ніч. 444 00:44:25,010 --> 00:44:26,489 чому 445 00:44:28,317 --> 00:44:30,058 Він приходить за вами коли ти один. 446 00:44:31,930 --> 00:44:34,148 Лікарні єдине місце, яке... 447 00:44:34,149 --> 00:44:36,804 Іззі, твоя мама хоче тебе. 448 00:45:00,306 --> 00:45:02,917 Murryville, це приблизно година їзди. 449 00:45:04,049 --> 00:45:05,093 правильно? 450 00:45:06,834 --> 00:45:08,401 Як ви думаєте, вона права? 451 00:45:11,099 --> 00:45:12,709 Про те, щоб залишитися з цим наодинці? 452 00:46:08,156 --> 00:46:09,462 мені шкода 453 00:46:22,257 --> 00:46:23,824 Джессіка? 454 00:46:25,695 --> 00:46:27,001 Ви програли? 455 00:46:28,394 --> 00:46:31,700 Ти знав дівчину, Марні? 456 00:46:33,051 --> 00:46:34,573 Ви, діти, не повинні бути тут. 457 00:46:34,574 --> 00:46:36,618 Ми просто хочемо знати про того хлопця. 458 00:46:38,099 --> 00:46:39,534 Цілитель-визволитель. 459 00:46:39,535 --> 00:46:41,362 Так, ну я не знаю де він. 460 00:46:41,363 --> 00:46:44,104 Якщо ви знайдете його, повірте мені не хочу те, що він продає. 461 00:46:46,151 --> 00:46:47,587 Занадто пізно. 462 00:46:54,159 --> 00:46:56,117 Що за біса це річ? 463 00:46:58,816 --> 00:47:00,252 Ну що ти побачив? 464 00:47:04,299 --> 00:47:06,649 Це завжди виглядає так людина, яка ти найбільше... 465 00:47:08,651 --> 00:47:09,957 Ви знаєте. 466 00:47:11,480 --> 00:47:13,220 в. 467 00:47:13,221 --> 00:47:15,788 І це неважливо хто це. 468 00:47:15,789 --> 00:47:18,922 найкращий друг. кінозірка. 469 00:47:18,923 --> 00:47:21,098 Учитель фізкультури ви колись була закохана в. 470 00:47:21,099 --> 00:47:22,622 Воно знає. 471 00:47:23,841 --> 00:47:25,320 Отже, гм... 472 00:47:26,626 --> 00:47:28,409 То ти думаєш, Марні бачила тебе? 473 00:47:28,410 --> 00:47:30,063 Коли вона померла? 474 00:47:30,064 --> 00:47:31,543 Так, ти можеш йти. Я нічим не можу тобі допомогти. 475 00:47:31,544 --> 00:47:32,631 Ні, я не мав на увазі... 476 00:47:32,632 --> 00:47:33,719 Просто залишайтеся поруч з іншими людьми. 477 00:47:33,720 --> 00:47:34,676 Ні, я не повинен сказав це. 478 00:47:34,677 --> 00:47:35,722 Я сказав, до біса! 479 00:47:39,247 --> 00:47:42,598 вибач Ми просто думали, що ви це зробите знати, як це зупинити. 480 00:47:46,472 --> 00:47:48,256 Ви не можете змусити це зупинитися. 481 00:47:49,257 --> 00:47:51,171 Ніщо не може зупинити це. 482 00:47:52,913 --> 00:47:55,219 — Нам слід було розійтися. -Гей! 483 00:47:55,220 --> 00:47:56,873 Стає краще виглядати як ти 484 00:47:56,874 --> 00:47:58,657 і зворушливо, як ти. 485 00:47:58,658 --> 00:48:00,528 Ми говорили про це. ваш друзям потрібно піти зараз. 486 00:48:00,529 --> 00:48:02,095 Я...я...я серйозно. 487 00:48:02,096 --> 00:48:03,314 Можемо отримати трохи резервна копія безпеки тут? 488 00:48:03,315 --> 00:48:04,576 Тримайся подалі від свого друга. 489 00:48:04,577 --> 00:48:07,492 Ви тільки погіршуєте ситуацію. 490 00:48:07,493 --> 00:48:09,886 Ви робите тільки гірше! Тримайся подалі! 491 00:48:09,887 --> 00:48:11,278 давай Ви навіть не пацієнт тут. 492 00:48:11,279 --> 00:48:12,584 Ходімо, Наїме. давай 493 00:48:35,651 --> 00:48:38,393 Гей, ти когось пропустив. Чи можемо ми його швидко впустити? 494 00:48:39,612 --> 00:48:41,657 Гей, ти в порядку? 495 00:48:43,355 --> 00:48:44,703 Найм. 496 00:48:48,490 --> 00:48:49,708 Бля 497 00:48:49,709 --> 00:48:51,189 Гей, гей, гей. 498 00:48:52,494 --> 00:48:56,062 Гей, подивися на мене. Найм. Гей, це не може вас дістати. 499 00:48:56,063 --> 00:48:58,499 Тут є люди, Найм. Це не може вас дістати. 500 00:48:58,500 --> 00:49:01,372 Гей, я тут. Бля, відкрий! 501 00:49:01,373 --> 00:49:03,069 привіт 502 00:49:03,070 --> 00:49:05,898 привіт все гаразд Найм, все в порядку все гаразд 503 00:49:05,899 --> 00:49:08,162 Подивіться на мене. Гей, все добре. 504 00:49:30,228 --> 00:49:31,838 Я піду геть. 505 00:49:33,535 --> 00:49:34,840 що? 506 00:49:34,841 --> 00:49:36,233 А якщо вона права? 507 00:49:36,234 --> 00:49:38,496 Що, якщо ми лише зробити його сильнішим? 508 00:49:38,497 --> 00:49:40,063 Не йди. 509 00:49:40,064 --> 00:49:42,065 Я все одно ненавиджу цю діру. 510 00:49:42,066 --> 00:49:43,849 Я знаю, що так, Наїме. 511 00:49:43,850 --> 00:49:46,287 - Ти ні? - Так, знаю. 512 00:49:55,209 --> 00:49:56,602 Не йди. 513 00:49:58,299 --> 00:49:59,779 Це все я винна. 514 00:50:15,186 --> 00:50:16,448 Будь ласка 515 00:51:07,890 --> 00:51:09,066 все гаразд 516 00:52:35,326 --> 00:52:36,891 Боже мій Ти безнадійний. 517 00:52:50,297 --> 00:52:53,299 так, вона повинна піти з тобою. 518 00:53:02,353 --> 00:53:03,570 Дякую, так. 519 00:53:03,571 --> 00:53:04,876 Тому що, як, я знаю, як, 520 00:53:04,877 --> 00:53:06,225 вони будуть, як, отримати автобус. 521 00:53:06,226 --> 00:53:08,053 - Я не хочу, щоб вона була з нами. - Так. 522 00:53:09,751 --> 00:53:13,276 Я буду сумувати за цим знову! 523 00:53:13,277 --> 00:53:14,625 мені дуже шкода 524 00:53:29,031 --> 00:53:30,380 Ой! 525 00:53:30,381 --> 00:53:31,729 -Райан? -Райан! 526 00:53:31,730 --> 00:53:33,165 -Ой. Боже мій! - Сюди! 527 00:53:33,166 --> 00:53:35,123 Гаразд, Райан, гм, просто... просто, як... 528 00:53:35,124 --> 00:53:36,561 Зачекайте. Райане, зачекай. 529 00:53:39,390 --> 00:53:40,912 що сталося 530 00:53:40,913 --> 00:53:43,436 Хто... хто це зробив? 531 00:53:45,657 --> 00:53:47,832 - Боже мій. - О! О! 532 00:54:16,470 --> 00:54:18,123 Я знаю, ти сумуєш за ним. 533 00:54:31,659 --> 00:54:33,225 Давай, люба, будь ласка. повертайся додому. 534 00:54:33,226 --> 00:54:34,966 Приходьте додому, будь ласка. 535 00:54:34,967 --> 00:54:37,185 Іди зі мною додому. повертайся додому. 536 00:54:37,186 --> 00:54:39,492 Будь ласка, повертайся додому. 537 00:54:39,493 --> 00:54:41,974 Будь ласка, мила. Будь ласка, повертайся додому. 538 00:54:56,902 --> 00:54:58,425 Ми поїхали автобусом до Мурвіля. 539 00:54:59,818 --> 00:55:00,949 Їде в місто. 540 00:55:02,690 --> 00:55:04,083 Не йдіть за мною. 541 00:55:05,780 --> 00:55:07,085 що? 542 00:55:07,086 --> 00:55:08,957 Ти не повинен бути поруч зі мною. 543 00:55:13,745 --> 00:55:15,355 Я не повинен бути поруч з тобою. 544 00:55:20,099 --> 00:55:21,274 правильно. 545 00:55:42,513 --> 00:55:44,383 Гаразд, тож ти залишаєш місто. 546 00:55:44,384 --> 00:55:46,211 а потім що? 547 00:55:46,212 --> 00:55:48,996 Це просто буде виглядати наступний дурень, який тобі подобається. 548 00:55:48,997 --> 00:55:50,738 І наступний після цього. 549 00:55:52,523 --> 00:55:54,481 Якщо я буду жити з ця річ, тоді... 550 00:55:57,876 --> 00:56:00,357 ...Я не хочу, щоб це виглядало якийсь інший придурок. 551 00:56:05,362 --> 00:56:06,928 Я хочу, щоб це було схоже на вас. 552 00:56:34,173 --> 00:56:36,001 Ви впевнені, що ваші батьки не збираєшся здуріти? 553 00:56:37,176 --> 00:56:38,525 Про машину. 554 00:56:39,961 --> 00:56:43,921 Ну. Це мій тато який сказав мені, де його знайти. 555 00:56:43,922 --> 00:56:46,837 Той хлопець, який зробив це з тобою. 556 00:56:46,838 --> 00:56:48,970 Він знатиме як забрати його назад. 557 00:57:06,074 --> 00:57:07,511 Де він? 558 00:57:12,603 --> 00:57:14,430 Що це, Іззі? 559 00:57:14,431 --> 00:57:15,779 Він зробить це тут? 560 00:57:17,085 --> 00:57:19,173 Іззі? 561 00:57:19,174 --> 00:57:21,176 Мій тато пішов учора. 562 00:57:23,614 --> 00:57:25,397 Він просто зібрав свої речі і пішов. 563 00:57:25,398 --> 00:57:27,094 Іззі, що за біса відбувається? 564 00:57:27,095 --> 00:57:30,534 Він сказав мені, що я не робив щось не так. 565 00:57:32,579 --> 00:57:34,798 Він сказав, що я повинен припинити звинувачуючи себе 566 00:57:34,799 --> 00:57:36,278 за те, що сталося з Хантером. 567 00:57:39,804 --> 00:57:42,589 Це сталося лише через як ти змусив його почуватися. 568 00:57:46,288 --> 00:57:48,421 А тому, що ти сказав мої батьки про це. 569 00:57:52,469 --> 00:57:54,209 Хочеш сказати йому чи я повинен? 570 00:57:55,080 --> 00:57:56,559 Райан... 571 00:57:56,560 --> 00:57:57,865 Найм, що за біса вона говорить про? 572 00:57:59,258 --> 00:58:00,911 Що ми тут робимо? 573 00:58:02,914 --> 00:58:04,393 Не варто виходити так пізно, ти знаєш? 574 00:58:05,917 --> 00:58:07,222 Двоє хлопців... 575 00:58:08,397 --> 00:58:09,486 ...як ти. 576 00:58:11,488 --> 00:58:12,967 Райан! 577 00:58:14,055 --> 00:58:15,229 - Раян! - Давай! 578 00:58:15,230 --> 00:58:16,187 — Давайте візьмемо палиці! - Сука! 579 00:58:16,188 --> 00:58:18,189 Райан! 580 00:58:18,190 --> 00:58:19,712 Вдар його по голові! 581 00:58:19,713 --> 00:58:20,844 Давай! 582 00:58:23,064 --> 00:58:24,500 Тримай його. 583 00:58:24,501 --> 00:58:26,066 Хапай його! 584 00:58:33,640 --> 00:58:35,380 Раян, зупинись! 585 00:58:35,381 --> 00:58:37,121 Це машина моїх батьків! 586 00:58:37,122 --> 00:58:38,992 -Обережно! - Раян! 587 00:58:38,993 --> 00:58:40,952 Раян, зачекай! 588 00:58:42,823 --> 00:58:44,085 Райан! 589 00:59:25,605 --> 00:59:26,867 Райан. 590 00:59:28,216 --> 00:59:29,739 - Вибачте. - Іди всередину. 591 00:59:29,740 --> 00:59:31,479 Я тільки їм про це сказав ти з Хантером тому що... 592 00:59:31,480 --> 00:59:32,786 Виходьте з машини. 593 00:59:34,092 --> 00:59:35,223 Зараз. 594 00:59:42,056 --> 00:59:43,144 добре. 595 00:59:44,668 --> 00:59:45,930 Найм. 596 00:59:50,587 --> 00:59:52,501 Якщо ви щось побачите це схоже на мене... 597 00:59:54,329 --> 00:59:55,592 ...не наближайся до нього. 598 00:59:56,984 --> 00:59:58,289 Це буду не я. 599 00:59:58,290 --> 01:00:00,466 - Райан... - Це ніколи не буду я. 600 01:01:06,532 --> 01:01:07,925 Що за біса?! 601 01:02:23,740 --> 01:02:24,784 мама? 602 01:02:27,352 --> 01:02:28,570 мама? 603 01:02:33,837 --> 01:02:35,141 що відбувається 604 01:02:35,142 --> 01:02:37,884 Ви не можете залишити мене одного як то. 605 01:02:38,929 --> 01:02:40,321 про що ти говориш 606 01:02:41,453 --> 01:02:44,150 Є така річ. Приходить коли поруч нікого немає. 607 01:02:44,151 --> 01:02:45,761 яка річ? 608 01:02:45,762 --> 01:02:47,719 Схоже на Райана. 609 01:02:47,720 --> 01:02:50,113 Є така дитина схожий на Райана? 610 01:02:50,114 --> 01:02:52,637 - Він тобі щось зробив? - Ні, це не так. 611 01:02:52,638 --> 01:02:54,726 Це просто схоже на Райана тому що це завжди виглядає як... 612 01:02:54,727 --> 01:02:57,685 Як що? Можеш мені показати? 613 01:02:57,686 --> 01:03:00,080 Ніхто інший не може це побачити. Тільки ми. 614 01:03:02,561 --> 01:03:03,779 мама 615 01:03:03,780 --> 01:03:05,606 Мамо, ти чуєш, що я сказав? 616 01:03:05,607 --> 01:03:08,479 Я іноді думаю в твоєму віці інші діти можуть викликати у вас почуття 617 01:03:08,480 --> 01:03:10,742 ціла купа речей ти насправді не відчуваєш. 618 01:03:10,743 --> 01:03:12,352 Я думаю, Райан впала тобі в голову... 619 01:03:12,353 --> 01:03:13,701 Ні, це не те. 620 01:03:13,702 --> 01:03:15,094 ...і зробив тебе вірити в щось 621 01:03:15,095 --> 01:03:16,139 це насправді не ти. 622 01:03:16,140 --> 01:03:17,009 - Що він мені зробив?! - Наїм. 623 01:03:17,010 --> 01:03:18,271 - Добре, до нас? - Наїм! 624 01:03:18,272 --> 01:03:19,185 Звичайно, ви знаєте щось про це! 625 01:03:19,186 --> 01:03:20,318 Найм, стоп. 626 01:03:21,667 --> 01:03:23,190 Будь ласка, не бреши мені. 627 01:03:27,281 --> 01:03:28,629 І будь ласка... 628 01:03:28,630 --> 01:03:30,371 ...перемістіть свої речі з моєї кімнати. 629 01:03:31,372 --> 01:03:33,069 Вам потрібно буде зробити свій власний обід. 630 01:06:24,763 --> 01:06:27,026 Це Арлін. Залиште повідомлення, дякую. 631 01:07:04,150 --> 01:07:05,150 Найм. 632 01:07:06,892 --> 01:07:08,806 Найм. Відчиніть двері. 633 01:07:11,157 --> 01:07:13,376 Відчини довбані двері. Ця штука на задньому дворі. 634 01:07:13,377 --> 01:07:14,768 Замовкни. Замовкни. Ні, ні. 635 01:07:14,769 --> 01:07:16,118 Я одна. Я знаю, що це не ти. 636 01:07:16,119 --> 01:07:18,511 не знаю якщо це теж ти, чи не так? 637 01:07:18,512 --> 01:07:19,904 Я не хочу бути тут. 638 01:07:19,905 --> 01:07:22,168 Я ненавиджу що ти до біса зробив зі мною. 639 01:07:23,343 --> 01:07:24,561 Моя мама скоро повернеться. 640 01:07:24,562 --> 01:07:26,084 Вона розлютиться якщо вона тебе побачить. 641 01:07:26,085 --> 01:07:28,392 Так, але справа в тому вона побачить мене, чи не так? 642 01:07:30,176 --> 01:07:31,872 Чи не можу я просто залишитися тут? 643 01:07:31,873 --> 01:07:33,266 Поки вона не повернеться? 644 01:07:39,577 --> 01:07:41,231 Ви знаєте, це те, що вони хотіли. 645 01:07:43,059 --> 01:07:44,756 Щоб ми один одного боялися. 646 01:07:46,801 --> 01:07:48,238 я. 647 01:07:51,545 --> 01:07:53,156 Ні, я бачив, як ти наляканий. 648 01:07:55,114 --> 01:07:57,289 Змія з жабою в його роті. 649 01:07:57,290 --> 01:08:00,076 Думав, ти збираєшся, типу, кляп чи щось таке. 650 01:08:02,513 --> 01:08:04,341 до біса, бо тобі теж було страшно. 651 01:08:15,395 --> 01:08:16,962 Райан. 652 01:08:17,963 --> 01:08:19,312 Вибач, що сказав їм. 653 01:08:20,661 --> 01:08:22,054 Про вас і Хантера. 654 01:08:25,884 --> 01:08:27,624 Здається, я злякався. 655 01:08:27,625 --> 01:08:29,148 Як я почувався. 656 01:08:31,281 --> 01:08:32,543 Про вас. 657 01:08:37,852 --> 01:08:39,724 Мені ніколи не було страшно цього, Наїм. 658 01:08:51,388 --> 01:08:53,825 Це так тупо. 659 01:08:56,175 --> 01:08:57,176 так 660 01:09:13,410 --> 01:09:14,714 Ааа! 661 01:09:48,880 --> 01:09:50,968 Ааа! Ааааа! 662 01:09:56,453 --> 01:09:57,931 Ні, ні, ні, ні, ні. 663 01:11:11,005 --> 01:11:13,833 Ми закриємось приблизно через 10 хвилин. 664 01:11:18,622 --> 01:11:19,797 Ви бачите того хлопця? 665 01:11:22,495 --> 01:11:24,148 немає 666 01:11:24,149 --> 01:11:25,977 І ми наближаємось... 667 01:11:27,152 --> 01:11:28,588 ...дев'ять хвилин. 668 01:11:31,417 --> 01:11:32,896 Гей, я можу залишитися? 669 01:11:32,897 --> 01:11:34,201 Лише трошки? 670 01:11:34,202 --> 01:11:35,464 Гм... 671 01:11:35,465 --> 01:11:37,161 Ні, ти можеш закрити, я просто... 672 01:11:37,162 --> 01:11:39,119 Мені потрібно бути серед людей. 673 01:11:39,120 --> 01:11:40,686 Можна, будь ласка? 674 01:11:40,687 --> 01:11:41,948 Будь ласка 675 01:11:41,949 --> 01:11:43,602 Тільки один. так 676 01:11:43,603 --> 01:11:46,302 Тільки одну людину, будь ласка. хто завгодно 677 01:11:47,303 --> 01:11:48,781 Просто... лише одна людина. 678 01:11:48,782 --> 01:11:50,262 Будь ласка 679 01:12:52,237 --> 01:12:53,543 Райан? 680 01:13:00,550 --> 01:13:01,812 Це... це я. 681 01:15:09,330 --> 01:15:10,506 Найм! 682 01:15:16,599 --> 01:15:17,687 це я 683 01:15:19,340 --> 01:15:20,516 це я 684 01:15:28,524 --> 01:15:29,960 все гаразд 685 01:15:31,091 --> 01:15:32,528 Будь ласка, це те, що воно хотіло. 686 01:15:34,834 --> 01:15:36,140 все гаразд 687 01:15:37,707 --> 01:15:38,969 все гаразд 688 01:15:42,407 --> 01:15:45,149 Вони хотіли, щоб ми були налякані. 689 01:15:48,282 --> 01:15:49,761 Бля 690 01:16:16,397 --> 01:16:17,528 Це Райан. 691 01:16:17,529 --> 01:16:18,616 Залиште повідомлення. 692 01:16:49,866 --> 01:16:51,823 не треба залізти на що-небудь там. 693 01:16:51,824 --> 01:16:53,782 Якщо ти побачиш хлопця, якщо вам потрібна допомога, 694 01:16:53,783 --> 01:16:55,174 дочекатися медиків. 695 01:16:57,308 --> 01:16:58,396 привіт 696 01:16:59,397 --> 01:17:00,616 Все буде добре. 697 01:17:02,052 --> 01:17:03,836 Гадаю, він просто втік. 698 01:17:11,061 --> 01:17:12,758 Я був тут раніше. 699 01:17:14,499 --> 01:17:15,631 З Райаном. 700 01:17:17,937 --> 01:17:19,635 Я знаю, ти мені не віриш... 701 01:17:20,984 --> 01:17:22,855 ...але з тих пір ти привів мене до того хлопця... 702 01:17:24,552 --> 01:17:25,771 ...мені було боляче. 703 01:17:28,121 --> 01:17:29,688 Раян теж постраждав. 704 01:17:32,822 --> 01:17:35,433 мама мама 705 01:17:39,350 --> 01:17:40,830 Я нічим не можу тобі допомогти. 706 01:17:42,875 --> 01:17:43,876 що? 707 01:17:45,965 --> 01:17:47,880 Цю річ неможливо скасувати. 708 01:17:50,927 --> 01:17:52,493 Так мені сказали. 709 01:17:54,931 --> 01:17:56,193 Ви знали? 710 01:17:58,282 --> 01:18:00,632 Вони мені сказали це захистить вас. 711 01:18:01,894 --> 01:18:03,678 Але я не в безпеці. 712 01:18:03,679 --> 01:18:05,027 я в жаху! 713 01:18:05,028 --> 01:18:06,246 я знаю 714 01:18:08,118 --> 01:18:11,207 Дивіться, я не буду навколо назавжди. 715 01:18:11,208 --> 01:18:13,427 А нам потрібен страх, Наїме. 716 01:18:14,733 --> 01:18:16,213 Ось як ми виживаємо. 717 01:18:20,043 --> 01:18:21,652 Він не в середині. 718 01:18:21,653 --> 01:18:23,741 Переходимо до друге поле. закінчено. 719 01:18:25,526 --> 01:18:26,745 Що вони тобі сказали? 720 01:18:27,790 --> 01:18:29,181 мама! 721 01:18:29,182 --> 01:18:31,662 Збирайтеся таким чином. Ми йдемо далі. 722 01:18:31,663 --> 01:18:32,925 давай 723 01:18:35,667 --> 01:18:37,103 Похолодає. 724 01:18:43,109 --> 01:18:44,501 Повідомте волонтерів 725 01:18:44,502 --> 01:18:45,545 хлопця тут немає. 726 01:18:45,546 --> 01:18:47,199 Ми будемо рухатися далі. закінчено. 727 01:19:05,262 --> 01:19:08,004 Лише пару жесть сьогодні, дякую. 728 01:19:23,454 --> 01:19:24,890 Наїм? 729 01:19:31,157 --> 01:19:32,419 Наїм? 730 01:19:38,643 --> 01:19:39,775 Найм! 731 01:19:44,431 --> 01:19:45,737 Найм! 732 01:19:49,088 --> 01:19:50,524 Найм! 733 01:20:42,881 --> 01:20:46,102 Ой, моя спина ні добре ходити на тих місцях взагалі. 734 01:20:48,452 --> 01:20:50,889 О, це нормально. Болить спина. 735 01:21:01,160 --> 01:21:03,032 Будь ласка, скажіть мені це справді ти. 736 01:21:18,090 --> 01:21:23,443 ♪ Тому що ти бачиш мене як НЛО 737 01:21:25,271 --> 01:21:28,360 ♪ Це як ніколи... 738 01:21:28,361 --> 01:21:29,449 що? 739 01:21:30,755 --> 01:21:32,190 привіт 740 01:21:32,191 --> 01:21:36,455 ♪ Тому що я змусив вас використовувати ваш самоконтроль 741 01:21:36,456 --> 01:21:42,070 ♪ І ти змусив мене програти 742 01:21:42,071 --> 01:21:47,989 ♪ Мій самоконтроль, мій самоконтроль... ♪ 743 01:21:49,556 --> 01:21:53,604 ♪ Залиште місце для мене 744 01:21:57,521 --> 01:22:01,219 ♪ Я буду спати між вами, це нічого 745 01:22:01,220 --> 01:22:04,919 ♪ Залиште місце для мене 746 01:22:04,920 --> 01:22:08,488 ♪ Це нічого, це нічого 747 01:22:11,317 --> 01:22:14,320 ♪ Це нічого, це нічого 748 01:22:38,214 --> 01:22:43,348 ♪ Я, я, я знаю, що ти повинен залишити, залишити, залишити 749 01:22:43,349 --> 01:22:45,524 ♪ Зробіть трохи літа 750 01:22:45,525 --> 01:22:50,051 ♪ Здайся, просто сьогодні ввечері, ніч, ніч 751 01:22:50,052 --> 01:22:55,143 ♪ Я, я, я знаю, що ти маєш хтось йде 752 01:22:55,144 --> 01:22:58,060 ♪ Ви плюєте в гру, знаю, що ти це отримав 753 01:23:02,194 --> 01:23:07,459 ♪ Я, я, я знаю, що ти повинен залишити, залишити, залишити 754 01:23:07,460 --> 01:23:09,461 ♪ Зробіть трохи літа 755 01:23:09,462 --> 01:23:14,205 ♪ Здайся, просто сьогодні ввечері, ніч, ніч 756 01:23:14,206 --> 01:23:19,254 ♪ Я, я, я знаю, що ти маєш хтось йде 757 01:23:19,255 --> 01:23:22,040 ♪ Ви плюєте в гру, знаю, що ти це отримав 758 01:23:25,043 --> 01:23:26,565 ♪ Так 759 01:23:26,566 --> 01:23:31,440 ♪ Я, я, я знаю, що ти повинен залишити, залишити, залишити 760 01:23:31,441 --> 01:23:33,572 ♪ Зробіть трохи літа 761 01:23:33,573 --> 01:23:38,273 ♪ Здайся, просто сьогодні ввечері, ніч, ніч 762 01:23:38,274 --> 01:23:43,234 ♪ Я, я, я знаю, що ти маєш хтось йде 763 01:23:43,235 --> 01:23:46,064 ♪ Ви плюєте в гру, знаю, ти отримав це... ♪